Click here for briefs
اضغط هنا لقراءة الموجز
To Read Click Image
اضغط علي الصورة للقراءة
Articles / مقالات و بحوث
CAN AFRICA REPLACE RUSSIA AS EUROPE’S LEADING ENERGY SUPPLIER?
Until recently, Russia has supplied Europe with an average of over 150 billion cubic meters (BCM) of Natural Gas annually, a volume not easily replaced through alternative means. However, Russia’s invasion of Ukraine […]
هل تستطيع أفريقيا أن تحل محل روسيا كمورّد رئيسي للطاقة لأوروبا؟
حتى وقت قريب، كانت روسيا تزود أوروبا بمتوسط يزيد عن 150 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنويًا، وهو حجم لا يمكن التعويض عنه من خلال وسائل بديلة بسهولة. ولكن غزو روسيا لأوكرانيا أجبر موردي الطاقة في العالم على البحث عن مصادر بديلة للطاقة، الأمر الذي أدى إلى التزاحم من […]
LIBYA AND THE AFRICAN ECONOMY: SUCCESSES AND FAILURES
The World Bank recently released a list of countries with the most ease of investment and business in Africa and the world. Since the beginning of the twentieth century, the African continent has become […]
ليبيا والاقتصاد الأفريقي.. نجاحات وإخفاقات
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية صدرت عن البنك الدُّوَليّ مؤخرًا قائمة بأكثر الدول من حيث سهولة الاستثمار في أفريقيا والعالم. فمنذ بداية القرن العشرين، أصبحت القارة الأفريقية وجهةً رئيسية للمستثمرين ورجال الأعمال من آسيا وأمريكا، وخصوصًا في مجالات عِدّة، منها القطاعات التقليدية كالزراعة والصناعة […]
A GOVERNMENT OF LAWS, NOT OF MEN
In 1780, John Adams, a political philosopher and the second president of the United States, enshrined the idea of “a government of Laws, not of men” In the Massachusetts […]
دولة قوانين لا دولة أشخاص
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية في عام 1780، غرس “جون آدامز” John Adams مفهوم “دولة القوانين لا دولة الأشخاص” في دستور ولاية ماساتشوستسMassachusetts. كانت كلماته تمثل قناعته الراسخة بأن الدول يجب أن تُبنى على أساس قوانين مكتوبة، ويجب أن يوافق عليها أولئك الذين سيُحكَمون، ولا يجوز […]
عمر سعيد الختالي: قطاع الاستثمار فيه الكثير من الفساد وسوء الإدارة
“NOBODY TOUCHES LIBYAN FUNDS UNTIL THERE IS A CONSTITUTION AND AN ELECTED GOVERNMENT!” OMAR KHATTALY EXPLAINS WHY UN SHOULD PREVENT THE THAWING OF LIA ASSETS ABROAD
By Vanessa Tomassini. While protests rage in Libya over dire economic situations and widespread corruption of state officials, on August 4, Ali Mahmoud Hassan Mohamed […]
المساس بالأموال الليبية المجمدة أمر خطير دون دستور وحكومة منتخبة
عمر الختالي يوضح لماذا يجب على الأمم المتحدة أن تمنع إلغاء التجميد عن الأصول الموجودة خارج البلاد بقلم: فانيسا توماسيني بينما تحتدم الاحتجاجات في ليبيا بسبب الأوضاع الاقتصادية المتردية والفساد المستشري بين المسؤولين في الدولة، بتاريخ 4 أغسطس، قام “علي محمود حسن محمد”، رئيس مجلس إدارة المؤسسة الليبية للاستثمار (LIA)، […]
THE ROLE OF STATE-OWNED ENTERPRISES IN POST CONFLICT ECONOMIC RECOVERY
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds Even though the first thoughts that come to many when hearing the words “state-owned” next to “economic recovery” […]
دور الشركات المملوكة للدولة في الانتعاش الاقتصادي بعد انتهاء الصراع
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية على الرغم من أن الأفكار الأولى التي تخطر على أذهان الكثير من الناس عند سماعهم عبارة “مملوكة للدولة” بجانب “الانتعاش الاقتصادي” هي الاشتراكية والسيطرة الحكومية والبيروقراطية، إلا أن شركة المحاسبة PwC تقول إن نسبة الشركات المملوكة […]
LESSONS FROM THE WORLD’S LARGEST SOVEREIGN WEALTH FUND
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds February 2018 Norway’s Sovereign […]
دروس مستقاة من أكبر صندوق ثروة سيادية في العالم
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية بدأ صندوق الثروة السيادية في النرويج (GPF-Global) كصندوق للمعاشات التقاعدية الحكومي العالمي، وفي عام 1990 أصبح صندوقاً للمعاشات التقاعدية للسكان من أجل توفير احتياطي مالي للأجيال القادمة. يتلقى هذا الصندوق تمويله من إيرادات النفط في البلاد وليس من مساهمات […]
EGYPT TOURISM
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds January 2018 The Egyptian tourism sector, one of the country’s main sources of foreign currency reserves and national income, expected to grow after the Russian decision to lift the travel ban to Egypt. On December 15, […]
السياحة في مصر
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية من المتوقع أن ينمو قطاع السياحة المصري، وهو أحد المصادر الرئيسية للبلاد لاحتياطيات العملات الأجنبية والدخل القومي، بعد القرار الروسي برفع حظر السفر إلى مصر. ففي 15 ديسمبر، وقعت روسيا ومصر اتفاقاً لاستئناف الرحلات المباشرة بين موسكو والقاهرة اعتباراً […]
OIL PRICES & THE IMPACT ON SOVEREIGN WEALTH FUNDS
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds January 2016 The drop in oil prices in the last 12 months has taken markets and investors by surprise.[…]
إنخفاض أسعار النفط وتأثيرها على صناديق الثروة السيادية
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية إن انخفاض أسعار النفط في الاثني عشر شهراً الأخيرة قد أخذ الأسواق والمستثمرين على حين غرة. فقد تأثرت مؤسسات الدول، مثل صناديق الثروة السيادية، كما عانت ميزانياتها. غير أن صناديق الثروة السيادية ستنمو بصورة بطيئة، وفي الكثير من الحالات […]
INTERNATIONAL GOVERNANCE & SOVEREIGN WEALTH FUNDS
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds September 2014 Should governments in the U.S and Europe be concerned with […]
الحوكمة الدولية وصناديق الثروة السيادية
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية هل ينبغي للحكومات في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا أن تهتم بوجود ونمو هذه الصناديق الاستثمارية المملوكة للحكومة؟ نجد في السنوات الأخيرة أن الكثيرين في العاصمة الأميركية وفي بلدان الإتحاد الأوروبي قد عبّروا عن قلقهم وبدأوا بإبداء اهتمام كبير بأنشطة […]
SOVEREIGN WEALTH FUNDS & REAL ESTATE INVESTMENTS
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds March 2014 Despite the focus on stocks and bonds, real estate is still a major part of the institutional investment portfolio. Investing in the real estate market is achieved by either direct (physical) and indirect (securitized). […]
صناديق الثروة السيادية و الاستثمارات العقارية
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية لا تزال العقارات تشكل جزءاً كبيراً من محفظة الاستثمار المؤسساتي على الرغم من التركيز على الأسهم والسندات. ويمكن تحقيق الاستثمار في سوق العقارات إما بصورة مباشرة (مادية) أو بصورة غير مباشرة (الأوراق المالية). ويشتمل الاستثمار العقاري المباشر على حيازة […]
REAL ESTATE INVESTMENT IN 2014 AND THE LIBYAN INVESTMENT AUTHORITY
By: Omar Khattaly Researcher & Consultant on MENA Political Economy and Sovereign Wealth Funds March 2014 How will the global CRE market expected to perform in the short term? According to Jones Lang LaSalle, 2014 will create new records. The overall investment picture is appealing with a rise in investor […]
المؤسسة الليبية للاستثمار والاستثمارات العقارية في عام 2014
بقلم: عمرو الختالي باحث في الاقتصاد السياسي و صناديق الثروة السيادية ما هو الأداء المتوقع لسوق العقارات التجارية العالمية على المدى القصير؟ إستناداً إلىJones Lang LaSalle، فإن عام 2014 سيشهد أرقاماً قياسية جديدة. فالصورة الكلية للاستثمار جذابة، مع ارتفاعٍ في ثقة المستثمرين وزيادةٍ في المنافسة على الأصول الأساسية في المواقع […]